Cómo COVID-19 sofocó la industria del entretenimiento en México

México se ha convertido en un centro creciente de producciones teatrales y grandes películas, y ha mantenido una estrecha relación con Estados Unidos. Pero la pandemia está poniendo en peligro el presente y el futuro de estas industrias del ocio y los ingresos de los millones que dependen de ellas.

la funcion debe continuar

Antes de la pandemia, la industria del teatro en México crecía de manera constante y el teatro de Broadway en América Latina se convirtió en el centro de muchas producciones estadounidenses. Pero ahora, la industria y sus trabajadores están atrapados en una crisis que puede seguir sintiéndose para siempre.

México tiene una antigua tradición teatral. Recientemente, una ola de productos lo ha transformado y le ha traído un nuevo boom, hasta que comenzó la pandemia de coronavirus.

“La verdadera epidemia está por comenzar para quienes participan en espectáculos en vivo”, dijo Guillermo Wiechers, vicepresidente de la Asociación Mexicana de Productores de Teatro.

Antes de la pandemia, la industria del teatro en México crecía de manera constante y el teatro de Broadway en América Latina se convirtió en el centro de muchas producciones estadounidenses.

El cantante Beto Cuevas encarna a Jesús en la versión mexicana de «Jesucristo Superestrella».

Pero ahora, la industria y sus trabajadores están atrapados en una crisis que puede seguir sintiéndose para siempre.

Uno de los mayores musicales de Broadway fue interpretado por famosos cantantes y actores mexicanos: «Jesucristo Superstar» – oJesucristo es una estrella» en español.

Fue una de las obras de teatro más exitosas de México, hasta que estalló la epidemia.

«Se ha convertido en una auténtica pesadilla, porque las prioridades no nos incluyen a nosotros». The Witchers, quien también coproduce «Jesucristo Superestrella», entre otras obras de teatro y musicales, dijo.

No vendimos veinte millones de asientos; 10,000 familias dependen directamente de lo que ganan con el teatro ”, dijo The Witchers, y señaló que el negocio no solo se trata de magia, sino también una fuente de ingresos para muchos, incluidos aquellos que ganan propinas, como guías.

Según el productor, la industria teatral mexicana ha perdido alrededor de mil millones de dólares desde que cerraron los cines a principios de marzo, incluso antes del cierre oficial.

Los Witchers dijeron que el gobierno no proporcionó ningún alivio; Ni siquiera recortes de impuestos. En cambio, las autoridades «sugirieron» la realización de obras de teatro con tres o menos actores y el uso de gradas abiertas y máscaras, como habían hecho los griegos en el pasado.

“No quiero ofender a nadie, pero estas acciones no son para nada sensibles”, dijo el productor.

Wiechers dice que el gobierno también ha propuesto transmitir el video, pero dice que el modelo no es adecuado para el teatro, ya que se incluyen muchos gastos, incluidas las regalías para compañías internacionales.

«Por ejemplo, tratamos de comunicarnos con los autores de ‘Jesucristo Superstar’ para pedirles permiso para transmitir nuestro programa. Su respuesta fue: En absoluto». Dijeron los brujos.

The Witchers dijo que la industria ha sobrevivido a la crisis del H1N1, pero el nuevo coronavirus les está trayendo los momentos más difíciles de sus vidas.

«No sabemos, al menos en México», dijo, «quién sobrevivirá y quién no».

Guillermo Witchers

El productor Guillermo Wiechers (derecha) con el legendario actor mexicano Ignacio López Tarso.

Organizar una factura

Sergio Mayer es uno de los políticos que intenta encontrar una solución. Es congresista que lidera el Comité de Cultura y Cine.

Anteriormente, Mayer fue productor (trayendo artistas como Bob Dylan a México), actor de telenovelas y se hizo famoso en la década de 1980 por cantar en la banda de pop Garibaldi. Mayer dice que la experiencia lo ha hecho más sensible a la escala del problema actual.

“La pandemia está afectando a las industrias culturales y con ella al turismo”, dijo Meyer.

Muchos viajeros visitan lugares como la Ciudad de México, una de las ciudades con más teatros del mundo, para ver solo presentaciones en vivo.

«Estoy pagando una factura para ayudar a las industrias creativas, incluidos los artesanos», dijo Meyer.

Dice que las industrias creativas representan $ 31 mil millones al año; 3.5% del PIB de México.

Tenemos que trabajar juntos para salvar la economía y la cultura de nuestro país «.
– Sergio Mayer, Comisión de Cultura y Cine

“El proyecto de ley permitiría que el dinero obtenido de las subastas de artes confiscadas se utilice para ayudar a revitalizar la cultura y las artes”, dijo Meyer.

Pero Meyer dice que también es un momento para ser flexible. Él dice que los actores no deberían ganar mucho dinero y los productos deberían ser de bajo costo.

«Tenemos que trabajar juntos para salvar la economía y la cultura de nuestro país», dijo.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador (del que Mayer es miembro de su partido) ha pedido medidas de austeridad, apoyo limitado a grupos específicos, al tiempo que pide a los empresarios que sigan pagando a sus trabajadores.

Sufrimiento y optimismo

Adriana Petti es la directora artística de uno de los complejos teatrales más grandes de la Ciudad de México y pionera de las principales producciones de Broadway en México.

Adriana Petty

Adriana Petty (izquierda) se prepara para el teatro «A Chorus Line» en la Ciudad de México.

«Mi nombre completo es Adriana Gardner Beatty. Gardner por mi papá, le gustaba Ava Gardner, y Betty, bueno, ¡es mi casa!»

Bromeé diciendo que Betty no es famosa.

Señaló que el boom musical en México comenzó en la década de 1990, con obras como «La bella y la bestia» y «El fantasma de la ópera», y creció cada año, hasta que golpeó el virus COVID-19.

«Sufrimos mucho», dijo Betty, «porque no es que si no trabajo en teatro, voy a trabajar en otra cosa».

Betty dice que un técnico de quirófano que conoce creó prototipos de ventiladores y trató de presentarlos al gobierno para adaptarse a la crisis actual. Y para ella, este es un ejemplo a seguir.

«Tenemos que ser optimistas», dijo Petty, «porque si no somos optimistas, nos hundiremos».

La técnica dijo que conoce a personas que viven de sus ahorros, e incluso escuchó malas noticias sobre la muerte de sus compañeros por el virus Corona.

«Hemos sido notificados de la muerte de las personas que trabajaron con nosotros, y eso es algo repugnante. Es difícil», dijo Betty.

Pero ella dice que la industria se fortalecerá a través de la cohesión y la innovación, como sucedió con el reciente éxito de una obra de teatro para niños, «Paw Patrol», en el estacionamiento.

«¡El espectáculo debe continuar y el espectáculo continuará!» Dijo Betty.

Y para ella, esta crisis, como muchas otras del pasado, también pasará.

Las luces, la cámara, ¿adelante?

México y Arizona tienen una historia y estrechos vínculos con Hollywood. Y a medida que la industria del streaming y la nueva ola cinematográfica estaban trayendo el crecimiento de la industria a México, la pandemia puso en peligro su expansión.

Esta es una historia sobre los que hacen historias.

México se convirtió en un centro de producción de películas y series de televisión, y mantuvo estrechos vínculos con Hollywood.

La afluencia de videos y una nueva ola cinematográfica han traído el crecimiento de esta industria a México, pero la pandemia está poniendo en peligro su expansión.

“México es ahora el número 10 en producción cinematográfica del mundo”, dijo Tabata Villar, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica de México (Canacín).

Hicimos 200 películas este año. Lo interesante es que la mitad de estas películas se hicieron con fondos públicos y la otra con fondos privados ”.

Dijo que México no solo se encuentra entre los mayores productores audiovisuales, sino también el cuarto mercado de cine más grande del mundo.

«Es China, India, Estados Unidos y luego México», dijo Villar.

Vilar dijo que más compañías están haciendo producciones en México, mientras que muchos estudios estadounidenses filman aquí cada año, incluida la creciente presencia de servicios de transmisión como Amazon o Netflix.

Canacin

Tabata Villar es la directora general de la Cámara Mexicana de la Industria Cinematográfica, Canadá.

Pero Villar dice que el gobierno todavía está limitando la cantidad de trabajadores en producción. Las políticas de austeridad de la actual administración amenazan con cortar parte del estímulo fiscal y los fondos públicos para la industria cinematográfica.

“Está muy claro que el gobierno no está implementando ninguna política ni nada para ayudar con esta pandemia”, dijo Villar.

El director de CANACINE dice que pusieron en marcha protocolos de higiene y salud, mientras organizaban la producción. Los creadores de anuncios de compra solo pueden disparar bajo restricciones, ya que el número de tripulantes es muy limitado.

Club de Innovación

Monica Vargas es socia y productora de Traziende Films, una de las mejores productoras actuales de películas y series en México, incluida una de las cadenas de transmisión más populares de América Latina: «club de cuervosO ‘El club de los cuervos’.

«Ahora estamos desarrollando una serie para Netflix, una serie para Amazon y una serie para Turner», dijo Vargas.

Su compañía es uno de los primeros socios latinoamericanos de Netflix para contenido en español. Además, planean lanzar su primera película de terror «Sin Origen» a fines de septiembre.

Pero la epidemia se interpone en su camino. La mayoría de los cines siguen cerrados o tienen aforo limitado y las fechas de apertura pueden cambiar.

«Pero lo importante hoy en día es reabrir y brindar seguridad al público», dijo el productor.

Vargas dice que la pandemia no los ha obligado a detener o cancelar el tiroteo, porque sus proyectos actuales se encuentran en sus primeras etapas y es fácil de manejar de forma remota.

“Pero tantos proyectos y tantos, tanta gente ha tenido que parar y tienen un gran problema: detener la producción en medio es una situación muy compleja, con tantos gastos”, dijo Vargas.

Pero la crisis está provocando que reinventen su contenido.

«Ahora estamos tratando de escribir guiones que podrían tener menos actores o menos ubicaciones», dijo.

Monica Vargas

La productora mexicana y socia de Traziende Films, Mónica Vargas, en el set con su hija Regina.

Traziende Films es parte de Sifonóforo, un fondo creado por productoras mexicanas y talentos del cine como los directores de los premios Oscar Guillermo Del Toro y Alejandro González Iñáritu.

Este fondo recolecta donaciones para distribuirlas a los trabajadores de la industria que sufren la pandemia.

Pase lo que pase, México seguirá teniendo una de las industrias cinematográficas más importantes y profesionales del mundo ”, dijo Vargas.

De vuelta a la carretera

“Estaba trabajando en un programa de televisión para Amazon y tuvimos que detenerlo”, dijo Mónica Rubio, una coordinadora de producción independiente con experiencia.

La experiencia de Rubio incluye trabajar con varias empresas estadounidenses en México en películas como: «Bad Boys for Life», la serie «Narcos» y «007 Spectre».

«Nos estábamos preparando, estábamos leyendo», dijo Rodeo. «No tienes idea de cuántos protocolos has leído. Así que estábamos listos para disparar, pero el gobierno dijo: Imposible».

Dijo que espera que los directores estadounidenses sigan viniendo a México. Ella dice que les encanta en México porque el país tiene buen clima, entornos, instalaciones y mano de obra, todo por mucho menos dinero que en el norte.

«¡Trabajamos muchas horas!» Dijo Rubio.

Pero la coordinadora dijo que estaba decepcionada con el gobierno actual. Y fue el sector privado, no el estado, el que ayudó a sus gustos que de repente se quedaron sin trabajo.

«Amazon nos dio el dinero. ¿Y qué tenemos del gobierno?», Dijo.

Pero Rubio dice que la pandemia se ha convertido en una oportunidad para hacer las cosas de manera diferente, como disparar a distancia.

«Esto es muy extraño», dijo Rubio. «El director está en su lugar usando su teléfono móvil conectado a la producción».

El curador dice que los mexicanos están acostumbrados a ser innovadores, a hacer más con menos y a llevar diferentes sombreros. La epidemia no los detendrá.

«Tenemos muchas ideas para volver a la carretera … y lo haremos», dijo.

La fuga de cerebros en la industria puede continuar porque el gobierno no hace nada, dice Rubio, pero los mexicanos siempre regresarán para ayudar.

Monica rubio

La coordinadora de producción Mónica Rubio (derecha, con sombrero) en una producción en México donde colaboró.

Más historias de KJZZ