Hablando a través de una videollamada borrosa, el teniente de alcalde de Mariupol pintó una imagen sombría de la vida y la muerte el miércoles dentro de su ciudad sitiada.
Mariupol fue sitiado por las fuerzas rusas hace una semana. En contacto con The Guardian y otros medios extranjeros, Sergei Orlov dijo que lo han estado bombardeando «constantemente» desde entonces.
Usaron aviación, artillería, lanzacohetes múltiples, Grads y otros tipos de armas que ni siquiera conocemos. Esto no es solo traición. “Es un crimen de guerra y puro genocidio”, dijo.
“Vladimir Putin significa capturar Mariupol a cualquier costo humano”, agregó.
Como prueba, Orloff desglosó una lista de objetivos civiles que, según dijo, habían sido «aniquilados» hasta el momento. Incluía varias casas residenciales, el hospital de maternidad No. 9 de 600 camas en Mariupol, el principal edificio de servicios administrativos y la planta metalúrgica Avostal gigante de la ciudad, que alguna vez fue el lugar de trabajo de 11,000 personas.
Dijo que 1.170 personas murieron. El miércoles, trabajadores municipales enterraron a 47 víctimas en una fosa común.
«No pudimos reconocerlos a todos», dijo Orloff. Sugirió que el mensaje de Moscú era aterradoramente claro: «Putin tiene la intención de destruir». Ucrania Para que pueda conseguir Ucrania sin los ucranianos».
Dijo que los objetivos de Putin se están moviendo a un ritmo aterrador. La ciudad ha pasado los últimos ocho días sin calefacción, electricidad, gas o electricidad. Orlov dijo que los rusos, que estaban parados en tanques y vehículos blindados en las afueras costeras de Mariupol, bombardearon las 15 líneas eléctricas. El lunes, volaron la conexión de gas.
Enviamos un equipo de trabajadores para reparar la línea. Los rusos los bombardearon inmediatamente. Él dijo.
Como resultado, los 400.000 habitantes de la ciudad vivían en gélidas «condiciones medievales», inimaginables en lo que hasta hace dos semanas era una ciudad moderna y «próspera», con bulliciosos cafés y restaurantes.
«La única forma en que los civiles pueden cocinar ahora es con fuego abierto. La gente se pelea por la leña. Están felices porque hace frío y está nevando. La nieve significa que tienen algo para beber».
«Una niña de seis años murió de deshidratación», dijo amargamente Orloff. «Eso es todo Europa, en 2022. ¿Cómo pudo suceder eso? Agregó: «Muchos vecindarios han sido destruidos. Están lanzando bombas de media tonelada desde el cielo».
Mariupol es una de las muchas ciudades ucranianas donde Rusia ha prometido abrir los llamados corredores humanitarios. La realidad, dijo Orloff, es todo lo contrario. Durante los últimos cinco días Rusia bombardeó el camino acordado E incluso minan la carretera. Supuestamente instaló un nuevo puesto de control, haciendo imposible la evacuación a Zaporizhzhya, una ciudad en el oeste bajo control ucraniano.
El teniente de alcalde estimó que unas 200 mil personas querían salir de Mariupol. Dijo que las autoridades solo podían transportar de 2000 a 3000 residentes por día en una flota en ruinas de 21 autobuses municipales. Los rusos establecieron los demás. Se han centrado en los puntos de evacuación de la asamblea, con ciudadanos comprensiblemente reacios a abandonar sus refugios.
Dijo que el sueño lúcido de Putin de un «mundo ruso» que excluyera a los ucranianos era producto de una «imaginación enferma».
Señaló que Mariupol siempre ha sido una ciudad multicultural, hogar de hablantes de ucraniano y ruso, así como de griegos y armenios étnicos. Todos ellos son ciudadanos ucranianos, dijo, y agregó que a nadie le importa el idioma que hablas.
La mitad de los muertos en los bombardeos rusos son ruso-ucranianos. Esta es la «paz» de Putin, dijo con sarcasmo. Dijo que el ejército ucraniano defendería Mariupol hasta el último hombre. Predijo que si finalmente cayera, se convertiría en un «lugar fantasma», y agregó: «No existe el Mariupol ruso. Será un desierto».
Desde Kiev, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, publicó imágenes del ataque aéreo del miércoles en el hospital de maternidad de Mariupol y dijo que personas y niños estaban enterrados bajo los escombros. The Guardian no pudo verificar esta afirmación, pero un video publicado por Associated Press mostró varios heridos en el lugar del ataque al hospital.
Zelensky renovó su llamado, que hasta ahora ha sido rechazado por la OTAN, para una zona de exclusión aérea inmediata sobre Ucrania. Escribió que el mundo está «perdiendo su humanidad».
Otras fotos tomadas desde el interior de Mariupol en los últimos dos días confirman una catástrofe humanitaria, con la Unión Europea, Estados Unidos y el Reino Unido aparentemente incapaces de hacer nada.
Los edificios de apartamentos parecen negros y destrozados, muchos todavía en llamas; Coches quemados y calles llenas de basura. Los cuerpos yacían sobre las aceras cubiertos con alfombras o sábanas.
Las autoridades locales todavía controlan el centro de la ciudad. El peor bombardeo ocurrió en las regiones occidentales más cercanas a las fuerzas rusas, incluido Primorsky y el área del puerto, que una vez fue el hogar de la pequeña flotilla marítima de Ucrania de Azov. Con poca comida, los civiles desesperados comenzaron a saquear tiendas, romper vidrios y escalar ventanas.
La ciudad distribuyó agua embotellada a mujeres y niños. Orloff dijo que el suministro de leche de fórmula se había agotado y que unos 3.000 bebés no estaban siendo alimentados. Las familias duermen en sótanos extremadamente fríos. Un pequeño número de residentes puede cargar teléfonos celulares en los generadores del ayuntamiento. Pero para la mayoría de las personas, el contacto con el mundo exterior ha cesado.
escribir en facebook«Sin electricidad, sin comunicaciones, sin gas, sin atención médica, sin comida. El saqueo está aumentando. Hay madres locas buscando comida y pañales. Ayudémonos siempre que sea posible», dijo Angela Timchenko, residente de Mariupol.
Ella agregó: Ayer estuve en la ciudad. Cerca de todas las casas había fogatas y se preparaba comida… Porque todos los que dejan morir a nuestros hijos, se queman en el infierno. Escuché a un niño pequeño preguntarle a su madre: «¿Son los cohetes una chispa hoy?»
Timchenko dijo que perdió 3,5 kg y corría de un lado a otro de su apartamento en el octavo piso de un edificio en Mariupol, donde vivía con su familia. «Bebé entiende que si levantas un poco la voz, tenemos que correr para cubrirnos». escribí influyentemente
Hace unos días, el activista Anatoly Lozar describió la situación en Mariupol como un «infierno». Dijo que la ciudad se convirtió en el nuevo Stalingrado. El miércoles, sus dos teléfonos no pudieron conectarse. Dmytro Kuleba, ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, dijo que Mariupol estaba «sitiada por invasores rusos» y que necesitaba ayuda con urgencia.
Mariupol está al borde de una catástrofe humanitaria. Un convoy humanitario no puede llegar a la ciudad después de quedarse sin agua, calefacción y electricidad”.
El corredor humanitario ya estaba operativo en la ciudad nororiental de Sumy, donde los civiles pudieron salir por segundo día consecutivo. Pudieron salir en autos particulares. Varios cientos de estudiantes internacionales quedaron atrapados por los combates Partió el martes en autobuses de Poltava, al oeste de Kharkiv.
Para quienes se quedaron en Sumy, las condiciones eran sombrías. El alcalde de Rusia, Oleksandr Lysenko, dijo que desde el lunes Rusia ha llevado a cabo cuatro incursiones indiscriminadas que han causado la muerte de civiles y niños.
El último ataque en Atma el miércoles por la mañana tuvo como objetivo una zona residencial en el centro de la ciudad. “Logramos atrapar a seis personas, que aún están vivas, y un perro”, dijo Lysenko.
Dos convoyes lograron salir el martes y se les permitió pasar por el cordón enemigo. Pero dijo que los rusos usaron el segundo convoy como escudo humano para empujar sus tanques hacia adelante.
Disparan a los coches civiles. Algunos autos pasan, otros no”, dijo. “Es cuestión de suerte”.
Y agregó: «Disparan a los civiles que intentan escapar. Los rusos no tienen humanidad».
«Web nerd. Pionero del alcohol. Pensador. Organizador. Explorador amigable con los inconformistas. Aficionado a los zombis. Estudiante».
More Stories
¿Los gatos se ponen tristes?
Los kenianos acuden en masa a Uganda para participar en el maratón Rwenzori, pero no logran vencer a los locales
Lograr el equilibrio a la luz de las transformaciones globales ⋆ Visegrad Insight