El productor de Triangle Strategy habla sobre cómo se determina el nombre

Square Enix no es ajeno a los nombres de juegos funky, y esa tradición ha continuado con sus títulos HD-2D en Switch: Octopath Traveler y Triangle Strategy. En una entrevista reciente, el productor Tomoya Asano compartió algunos pensamientos sobre el pensamiento del equipo.

Asano dijo al revés Lo cual Square Enix considera «si un jugador puede imaginar el tipo de juego basado en el título». Con Triangle Strategy, lo juegas desde tres ángulos y es una experiencia estratégica. Square Enix inicialmente incluyó «Proyecto» por lo que habría «un pequeño espacio para que cambies el nombre». El nombre «Estrategia triangular» se retrasó debido a que fue bien recibido por los fanáticos.

Las palabras completas de Asano:

«Por lo general, pensamos mucho en definir los títulos de los juegos. Una de las cosas en las que nos aseguramos de pensar es si el jugador puede imaginar qué tipo de juego se basa en el título. Cuando miras la estrategia del triángulo, el triángulo está formado por tres esquinas, y luego ‘estrategia’”. Así que es un juego de estrategia que juegas desde tres ángulos. Octopath Traveler también se llama con esta perspectiva: Octo son los ocho caminos que recorres.

Queríamos ver cuáles serían las reacciones detrás de la Estrategia del Proyecto Triángulo. Así que tener ‘proyecto’ al comienzo del nombre nos da un poco de espacio para poder cambiar el nombre, pero terminó resonando con la audiencia, así que pensamos en mantener el nombre de estrategia triangular.

…Otro proceso por el que pasamos cuando nombramos juegos es tener un hablante nativo de inglés en nuestro equipo. Así que hablo con ellos cuando nombramos la dirección, y uno de los puntos de los que hablamos es si el nombre es raro o único como Bravely Default y Octopath Traveler. «

Triangle Strategy ya está disponible en Switch. Lee nuestra reseña del juego. aquí.

Relacionados