Cómo los científicos del Reino Unido rastrean las nuevas variables de Covid – Podcast | Noticias

A finales del año pasado, un equipo de científicos británicos descubrió un nuevo tipo de virus Corona que se extenderá por todo el mundo. Guardian Health Editor, Sarah Bosley, Dice Rachel Humphries Acerca de cómo los científicos rastrean una variable.

El Reino Unido es el líder mundial en secuenciación y vigilancia genética. Cuando el coronavirus llegó por primera vez al Reino Unido, los científicos genómicos comenzaron un importante esfuerzo de colaboración para secuenciar muestras de personas que habían contraído la enfermedad. La Covid-19 Genomics UK Alliance (Cog-Reino Unido) Incluía las cuatro agencias de salud pública, el Instituto Wellcome Sanger y más de una docena de universidades. Todos los virus evolucionan y cambian con el tiempo; Un virus que tiene una o dos mutaciones se llama variante. La secuenciación del genoma tiene como objetivo rastrear esos cambios, que en su mayor parte son insignificantes. A fines de diciembre, el Reino Unido era responsable de aproximadamente la mitad de la población mundial. Secuencia del genoma del coronavirus.

La llegada de la copia de Kent fue una muy mala noticia para el Reino Unido y el resto del mundo. Pero incluso con las fronteras cerradas, los principales científicos genómicos del Reino Unido han sido elogiados por haberlos encontrado. Si queda alguna duda sobre la importancia de la secuenciación del genoma en cualquier pandemia, se ha eliminado. Cuando el Reino Unido tiene menos casos de Covid, se puede secuenciar una mayor proporción, y hay una mayor posibilidad de detectar las variantes temprano. Con el aumento de los viajes globales y la reducción de los bloqueos, este negocio será más importante que nunca.

Apoya al portero

The Guardian es editorialmente independiente. Queremos mantener nuestra prensa abierta y accesible para todos. Pero cada vez más necesitamos que nuestros lectores financien nuestro trabajo.