Conoce a los artistas mexicanos y colombianos que ayudaron a dar vida a Element para Pixar

Pixar ha sido parte de mi vida desde que Woody decidió desafiar a un guardabosques espacial, desde que Sulli se convirtió en «Kitty» y desde que soltó el icónico pez azul, «Sigue nadando». Y no fue hasta que visité Pixar Studios para ver su última película animada. racista ¿Entiendes las muchas partes móviles que vienen con dar vida a una historia de inmigrantes como esta? Ahí es donde entran la artista de cuentos mexicana Paula Asadorian Martínez y el animador colombiano Luis Uribe Córdoba, a quienes Remezcla tuvo la oportunidad de conocer durante su visita a Pixar.

Para aquellos que necesitan un pequeño repaso, racista Cuenta la historia de Ember. Ella es una inmigrante de segunda generación que vive en una comunidad muy unida en Element City con sus padres. Ember está orgullosa de quién es, de su comunidad y de la vida que llevaron sus padres por ella. Todo esto sucede mientras vives en algún lugar. Donde los habitantes del fuego, el agua, la tierra y el aire viven juntos pero el fuego es tratado de manera diferente. Su mundo y sus puntos de vista se inclinan sobre su eje cuando conoce a Wade. Él es un residente del elemento agua y nada es lo que ella esperaba desde el momento en que se conocieron. Martínez y Córdoba ayudan a que todo vuelva a la vida.

Paula Asadorián Martínez es un artista de cuentos racista quien se fue de México cuando tenía dieciocho años para perseguir su sueño de la animación. Creó los guiones gráficos basados ​​en el guión y «ayudó a crear los personajes aportando mi experiencia a la película». Y para ella, hacer este trabajo y crear este tipo de arte la hace sentir orgullosa como latina y como mexicana. Martínez le dijo a Remezcla: «Creo que el arte es la mejor manera de encontrar ese punto dulce donde puedes estar de acuerdo con una fuente mayor y ser desordenado y ser tú mismo». Y claro, ella vaciló a veces, pensando que necesitaba establecer un cierto molde para trabajar en este campo. Pero ahora, trabajando en proyectos como racista, Siente que «estoy volviendo lentamente a mi yo original» y aceptando quién es ella.

Cuando se trabaja en algo enorme como racistaY, como inmigrante que trabaja en Immigrant Story, también queríamos saber qué partes de usted se conectaron personalmente con ella. Y para ella, se trataba de «empujar y empujar a la familia y al hogar en contra de perseguir tu sueño y convertirte en un individuo por tu cuenta». Al igual que Ember, tuvo momentos en los que cuestionó qué significaba la autoaceptación y cómo podía «equilibrar adaptarse a una cultura diferente y mantenerse fiel a sí misma». Y la única solución que he encontrado es «traer todo lo que eres (y todas las personas que te componen) contigo a la habitación». Así es como se crea un mundo más inclusivo.

Martínez también estuvo vinculado a la historia de amor que floreció entre Ember y Wade y el amor se convirtió en un gran tema en ella. arte personal. Para ella siempre fue curioso “lo que pasa dentro de tu cabeza cuando te enamoras”. Y cuando se trata de Ember, ella ve a «la hija de inmigrantes que realmente tuvo que luchar para salir adelante en la vida». La hija que tiene estas «cajas muy obvias donde pones a la gente» y siente que la única manera «de estar segura es [to] Quédate con tu gente”. En última instancia, Martínez siente que “el amor es uno de los catalizadores que la ayuda a comenzar a trabajar con ese tipo de límites y límites muy rígidos” que tiene.

Entonces allí Luis Uribe Córdoba.

Leer más

Remezcla también tuvo tiempo para sentarse y entrevistar a Córdoba sobre su trabajo en Pixar. racista. Córdoba, originaria de Colombia, es una animadora que ayudó a «crear el movimiento, la gestualidad y la actuación de los personajes» en racista. Esto significa que ayudó a descubrir cómo cosas como el agua podrían moverse en la pantalla para un personaje como Wade. Como animador de esta película, Córdoba sintió una conexión especial con su trabajo ya que también se había mudado a otro país en busca de un sueño. Y como los padres de Ember, no fue fácil. «Dejar a mi familia atrás fue duro», explicó Córdoba. Pero su relación con la animación y las opciones limitadas en Columbia hicieron que «los sacrificios valieran la pena».

«Mi experiencia no es la misma porque mis padres todavía están en Colombia. Pero he estado aquí durante 13 años y he tenido que reiniciar mi vida, encontrar un trabajo y no tener amigos», dijo Córdoba. Perseveró y tomó esas experiencias en su trabajo porque “me ayudaron a comprender los obstáculos y las cosas buenas que me han llegado al vivir aquí”. racista Lo ayudó a conectarse con otros artistas que tuvieron experiencias similares, como el director Peter Sohn, quien se inspiró en su propia historia de inmigrantes. racista en conjunto junto con muchos otros inmigrantes en Pixar.

Al fin y al cabo, Córdoba ha visto de primera mano cómo contar estas historias y llevarlas a nuestras pantallas ha abierto a las personas a nuevas experiencias y formas de vida. Por ejemplo, después de trabajar en la película de 2017 CocoHizo que un amigo acudiera a él porque estaban interesados ​​en visitar América Latina. «Lo mejor de este experimento es que todos los que trabajan en esto, el equipo, conocieron nuestras culturas y estuvieron expuestos a este espectáculo», explicó Córdoba, convencida de que el conocimiento de otras culturas genera empatía por las experiencias de otras personas y conduce a la un mundo mejor.

esta es la razón racista muy importante.

Leer más

racista Es una historia sobre inmigrantes hecha por inmigrantes. Es una comunidad, detrás de escena y en pantalla. Un lugar donde los creadores de todo el mundo pueden tomar sus experiencias y traerlas a su trabajo a través de viajes como Ember y Wade. Por eso encuentro tan inspiradores a Paula Asadorian Martínez y Luis Uribe Córdoba. Tuvieron un sueño, lo hicieron realidad y están trabajando en una película con un mensaje cercano a sus corazones y diferente a cualquier otra en la que Pixar haya trabajado: una película animada que respeta la historia de los inmigrantes y honra los sacrificios hechos por nuestros padres, los culturas que tenemos cerca de nuestros corazones, y las comunidades que nos hacen avanzar en la vida.

racista En cines el 16 de junio de 2023.