‘Hazlo duro, rápido y cállate’: Así se prepara la TV para el funeral real | Reina Elizabeth II

Se han tendido miles de cables de transmisión de televisión, casi todos los camiones satelitales en el Reino Unido se alquilan y las emisoras internacionales están ganando mucho dinero para cualquiera que pueda asegurar un lugar de transmisión con vista al concierto.

funeral del lunes Reina Elizabeth II Es un evento televisivo global que ha sido planeado durante décadas, pero al mismo tiempo organizado en solo 10 días.

«He estado en este campo durante mucho tiempo y comencé a entrenar para eventos de puente hace 30 años», dijo el teniente coronel Dermot Murnaghan, de 64 años, refiriéndose al nombre en clave interno para las muertes de miembros de la realeza.

El presentador, que será coanfitrión de la cobertura del funeral de Sky News con Anna Potting, dijo que los preparativos se habían intensificado silenciosamente desde el verano. «He estado caminando con una corbata negra en el bolsillo trasero durante las últimas semanas. Vimos fotos de ella con Boris, sabíamos que tenía problemas de movilidad y tenía 96 años».

Sin embargo, incluso los planes mejor ensayados pueden desmoronarse, como descubrió Murnaghan el jueves pasado cuando les dijo a los espectadores que la Reina estaba muerta. «Terminé haciendo un anuncio bajo la lluvia torrencial con un paraguas, mi teléfono y agua corriendo por mi cuello».

Casi todos los principales canales de televisión británicos, excepto el Canal 5, que muestra la película Emoji, cancelaron su programa de cobertura real el lunes. En su mayor parte, los espectadores verán las mismas imágenes sin procesar de eventos clave en BBC, ITV y Sky News. Los tres medios se coordinaron en un plan para aunar sus recursos a fin de proporcionar un solo video nacional de resumen de las acciones.

«Probablemente no haya muchas partes de las emisoras británicas en el extranjero que no estén en este evento», dijo Michael Jeremy, director de noticias de ITV. “La gente estará preparando cables y cámaras todo este fin de semana”.

Las cámaras que debían filmar la llegada de las estrellas de coronación en los Premios Nacionales de Televisión cancelados se han vuelto a publicar para cubrir el funeral de uno de los dos votos. Los principales técnicos de transmisión llegaron a Ámsterdam para una conferencia de la industria cuando se anunció la muerte de la Reina, solo para regresar inmediatamente a Londres para comenzar a instalar el equipo.

Jeremy de ITV dijo que las imágenes combinadas significan que la cobertura del funeral de cada locutor estará determinada por el tono de sus presentadores y expertos. Su canal está basado en Tom Bradby y Julie Etchingham, con la promesa de mantener las intrusiones al mínimo.

«Será posible ver ITV y ver los eventos que suceden frente a usted sin interrumpir a muchos comentaristas o personas que hablan», dijo Jeremy. «Dejaremos que los eventos respiren, la gente escuchará la música y escuchará lo que dice la gente en la catedral».

Murnaghan, que tendrá su base en el Castillo de Windsor, dijo que espera mantenerse alejado del tiro el mayor tiempo posible. «Esta es una ceremonia que ha evolucionado durante siglos en uniformes y varitas mágicas, se trata de dejar que las imágenes hablen». Dijo que tiene una regla para cuando necesita intervenir: «Hazlo duro, hazlo rápido y cállate».

Es probable que el número de espectadores de televisión sea alto, incluso en una época en la que menos personas obtienen sus noticias de los canales de transmisión. La BBC, que rara vez ha cancelado su cobertura real desde la muerte de la Reina, confiará en Hugh Edwards y Kirsty Young para realizar su cobertura con la ayuda de Fergal Kane, David Dimbleby y Sophie Raworth.

Se espera que millones de personas vean transmisiones en línea en sitios como YouTube o TikTok. Hubo tensión en la BBC después de que su servicio iPlayer tuviera problemas para lidiar con la cantidad de personas que intentaban transmitir la noticia de la muerte de la Reina.

Los canales británicos también tuvieron que lidiar con las solicitudes de ayuda de las emisoras internacionales. Las cadenas de televisión estadounidenses han publicado algunos de sus mejores presentadores en Londres, como la presentadora de NBC Today, Savannah Guthrie, que viaja a Londres para presentar asignaciones.

Si bien las principales emisoras internacionales han acordado planes logísticos desde hace mucho tiempo, los canales de países más pequeños se han quedado pidiendo espacio para los presentadores de noticias después de no poder reservar previamente los balcones de los hoteles con un telón de fondo adecuado.

Existe una demanda particular en el extranjero de «expertos reales» británicos con voces estereotipadas, que pueden explicar las diversas tradiciones a los espectadores extranjeros, y un colaborador admite encantado que han ganado miles de libras durante la semana pasada recorriendo varios canales.

Sin embargo, una cosa que no encontrará en la cobertura del funeral real de la televisión británica es mucha discusión sobre la República o el futuro de la monarquía.

Jeremy dijo que ITV ha cubierto los arrestos de manifestantes anti-propiedad y temas de libertad de expresión en sus transmisiones, pero por ahora la cobertura es «esencialmente sobre el funeral».

Esta opinión fue compartida por Murnaghan, quien dijo que habría mucho tiempo para discutir «cuestiones generalizadas» sobre la futura monarquía.

«Es un funeral», dijo. «Una semana antes de que falleciera la Reina, estaba en el funeral de mi madre leyendo un elogio, y el orden correcto de los funerales es mantener el respeto. Debemos saber cómo actuar».