La española ‘Jasmine & Jambo’ de Robot Dreams lidera los Premios Quirino

En la séptima edición de los Premios Quirino, evento anual dedicado a promover la animación en España, Portugal y Latinoamérica, España se alzó con cinco de los diez premios convocados. Se celebró un concierto ecléctico en el Teatro Lille de Santa Cruz de Tenerife en la Isla Canaria, que concluyó con la entrega de los encantadores Premios Quirino.

La nominada al Oscar «Robot Dreams», la primera incursión de Pablo Berger en la animación, continuó su carrera y ganó premios a Mejor Largometraje y Mejor Diseño de Sonido. La película se estrenó en Cannes el año pasado y fue bien recibida en casi todas partes, afirmó. diverso Como una «película linda y triste de amigos».

Por segundo año consecutivo, el premio a la Mejor Serie recayó en la serie española “Jasmine & Jambo – Temporada 2” dirigida por Silvia Cortés. Los protagonistas de la serie, Yasmine y Jumbo, son personas obsesionadas con la música que viven en Soundland. Producida por la compañía catalana Teidees Audiovisuals en coproducción con la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, la serie educa fácilmente con tramas llenas de música para niños. Y todavía alegría.

El brasileño Marcos Vinicius Vasconcelos ganó el cortometraje por “Lolina y la Luna”. Loleena, una joven, lucha contra el miedo que podría surgir ante la inminente llegada de su hermano al mundo. Sus dibujos de estos miedos son vívidos y, en un hermoso estilo junguiano, muestran que no dan miedo en absoluto.

El cine stop-motion estuvo a la altura de las circunstancias y «The Leak», de la directora belga-colombiana Paula Cubius, ganó el premio al mejor cortometraje escolar. En él, estamos sin palabra ni tiempo: una mujer dobla la ropa, una niña se esconde, la rutina se repite, pero no se ven hasta que una fuga de agua marca su presencia compartida en esta pieza casi a lo Samuel Beckett. . Con la tutoría en este proyecto de la ganadora del Premio Annecy Emma De Swaef (“El pastel magnífico”), Copello es un talento al que hay que seguirle la pista.

El ganador chileno del Oscar Gabriel Osario (“Bear Story”) se llevó a casa el premio a la Mejor Animación encargada por Punkrobot y el episodio “In The Stars” de Lucasfilm de la serie “Star Wars Visions” de Disney+. «ellos [Lucasfilm] Nos dio total libertad. “Realmente querían que contáramos nuestra historia y hiciéramos lo nuestro”, dijo Osorio. diverso.

Los Premios Quirino llevan el nombre del animador italo-argentino Quirino Cristiani, quien creó la primera película animada. Era apropiado que se entregara un premio honorífico de reconocimiento a su nieto y a su nieta.

Gracias al reconocimiento mundial de ‘Robot Dreams’ de Pablo Berger, y respaldado por una fuerte actuación en Quirinos de este año, España sigue creciendo como punto focal de la animación.

Surge la pregunta, ¿por qué? Seis conclusiones, anuncios y tendencias de Quirino:

España, un referente de animación a tener en cuenta

España se consolida como un país de peso en el ámbito de la animación, apoyado en políticas estratégicas autonómicas y nacionales que dirigen incentivos y una importante financiación a este sector, que forma parte integrante de la política audiovisual del país. Esta estrategia inversora ha supuesto un importante crecimiento en la animación, hecho que destaca con producciones españolas copando la mitad de los premios en oferta. Este impulso está respaldado por exenciones fiscales cada vez más generosas, que ahora alcanzan el 54% en las Islas Canarias, junto con programas audiovisuales especializados que varían según la región. Este apoyo eleva significativamente la calidad de la animación española, indicando su creciente influencia en el panorama internacional.

El sector de la animación en España cada vez recibe más premios internacionales y los premios de esta noche así lo reflejan. Sin embargo, sus incentivos fiscales revelan un sesgo hacia las coproducciones extranjeras, que obtienen deducciones más fáciles por el trabajo, mientras que las producciones españolas utilizan exenciones fiscales.

Regiones como Canarias y Bizkaia mejoran aún más la situación, con créditos que alcanzan el 70% en el País Vasco y 18 millones de euros (19,4 millones de dólares) por episodio de televisión en las Islas Canarias, lo que hace que estas regiones sean particularmente atractivas para proyectos internacionales. La naciente industria está prosperando gracias a la ayuda regional, pero el marco actual podría perjudicar a las producciones españolas más ambiciosas, sofocando potencialmente la innovación local y arriesgándose en la animación de alto presupuesto.

Los productores también necesitan apoyo

En el evento de este año se anunció una residencia para productores ejecutivos. Esta residencia, cuya sesión inaugural tendrá lugar en Tenerife en mayo de 2025, tiene como objetivo fortalecer las relaciones de coproducción y codesarrollo entre España, Portugal y América Latina. “Queremos tener una mezcla de productores de primer nivel con productores más jóvenes y talentosos. Queremos brindar un lugar donde puedan intercambiar ideas, inquietudes, miedos, etc.”, dijo José Luis Farías, productor ejecutivo de los Premios Quirino. diverso. El programa cubrirá una amplia gama de temas críticos, desde finanzas e innovación tecnológica hasta salud mental en el espacio de trabajo de la animación. «que [mental health] Este es un problema ahora en nuestra industria, donde a veces uno enfrenta problemas y no sabe cómo enfrentarlos”, enfatizó Farias. La residencia, avalada por el Cabildo de Tenerife y el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, se basa en la misión de Quirino de abordar los desafíos de la industria y fortalecer las redes de colaboración año tras año.

RTVE impulsa la animación

El apoyo adicional fue evidente por parte de la emisora ​​pública española RTVE, que lanzó el Premio RTVE-Quirino Talento, que ofrece a talentos emergentes un premio de 25.000 euros (27.000 dólares) para desarrollar proyectos de cortometrajes listos para expandirse a series o largometrajes. Este premio está dirigido a productores españoles que colaboran con el talento iberoamericano, y confirma la creciente apuesta de RTVE por la animación. El ganador estrenará su proyecto en mayo de 2025 en RTVE y en los VIII Premios Quirino. Además, RTVE anunció una alianza con la Universidad de Salamanca para reforzar su máster centrado en el marketing y la comercialización de contenidos audiovisuales para niños y jóvenes.

El locutor del bar cooperó.

La cooperación mutuamente beneficiosa fue el tema central del tercer encuentro de televisiones públicas iberoamericanas, organizado por RTVE. A ellos se sumaron Canal IPe (Perú) y TV Cultura (Brasil), entre otros, quienes se reunieron para discutir estrategias de programación, adquisición y coproducción de contenidos animados. Los motivos y las estrategias a veces pueden diferir, pero los beneficios de la colaboración superan con creces los riesgos, y hubo un acuerdo generalizado sobre los beneficios de la colaboración en la seguridad digital. Este año introdujeron una novedad: presentar proyectos y series de cada emisora. Es una alianza estratégica que tiene como objetivo elevar la calidad y el alcance de la programación de animación en toda la región iberoamericana a través del aumento de presupuesto que algunas asociaciones de coproducción pueden lograr.

Mejor innovar o fracasar

El año pasado, el Fondo Ibermedia Next premió a 14 proyectos innovadores que estuvieron presentes este año para compartir sus aciertos y carencias. Muchos de ellos eran muy ambiciosos y la oferta de pubs era «innovadora». Uno de esos proyectos fue «Urke», una colaboración entre la española Bígaro Films, Aupa Studio y Sísmica Studio de México. «Lo que propusimos era ambicioso y experimental, como se puede imaginar, cerrar la brecha entre los flujos de trabajo 2D tradicionales y la realidad virtual enfrenta muchos obstáculos técnicos y utilizando inteligencia artificial e innovaciones de software, estamos construyendo conjuntos de herramientas que ayudarán a eliminar algunos de ellos». estas fricciones, permitiendo así a la audiencia volver a visitar y explorar algunos elementos que pasan desapercibidos una vez finalizado el programa”, compartió el CCO y productor de Sísmica Studios, Asdrúbal Rivera. “Nuestra investigación hasta ahora se ha centrado en lo que probablemente funcione o nos enseñe. suficiente para contribuir a impulsar estas tecnologías hacia adelante. El apoyo de Ibermedia Next nos ha permitido innovar a una escala que no habría sido posible si lo hiciéramos solos. Esto ha sido una gran bendición para nosotros”, concluyó.

Coproducción y política

Estaba claro que la geopolítica era una preocupación importante. Mientras que Uruguay y Brasil están en alza, Argentina y México temen una caída. El cambio periódico de buena voluntad política hacia el anime y la cultura en general puede afrontarse, o al menos mitigarse, mediante una estrecha cooperación entre países de Iberoamérica. Vincular dinero europeo a más proyectos en América Latina, y viceversa a través de la coproducción, crea una barrera leve pero crucial para que cualquier país se deshaga de una gestión miope con respecto al valor de apoyar culturas diversas.

GANADORES DEL PREMIO QUIRINO 2024

Mejor característica

“Robot Dreams” (Pablo Berger, España, Francia)

mejor serie

«Jazmín y Jumbo – Temporada 2» (Silvia Cortés, España)

Mejor cortometraje

“Lolina y la Luna” (Marcus Vinicius Vasconcelos y Alois de Leo, Brasil)

Mejor cortometraje de animación escolar.

“The Dropout” (Paola Cubios, Ecuador, Bélgica, Colombia)

Mejor película encargada

“En las Estrellas” (Gabriel Ocurio, Chile, Estados Unidos)

Mejor vídeo musical

“Todo lo mejor” (Pablo Roldán, Argentina)

Mejor videojuego de animación.

“Las muchas piezas de Mr. Co” (Nacho Rodríguez, España)

Mejor desarrollo visual

“El sueño de Sultana” (Isabel Higuera, España, Alemania)

Mejor diseño de animación.

«Sopa Fría» (Marta Monteiro, Portugal, Francia)

Mejor diseño de sonido y música original.

“Sueños de robots” (Pablo Berger, España)