Pánico porque los teatros de Londres han tenido que cerrar sus puertas nuevamente

LONDRES (Reuters) – Los cines de Londres volverán a cerrar el miércoles a medida que la capital británica pasa a los niveles más estrictos de restricciones por el coronavirus, y algunos se ven obligados a cerrar los espectáculos navideños solo unos días después de su apertura, en un duro golpe para la industria.

El lunes, el gobierno anunció que la tasa de infección por coronavirus estaba aumentando exponencialmente en Londres y que toda la hospitalidad y el entretenimiento bajo techo estarían cerrados, con un aviso de dos días a la industria.

“Es un gran golpe para el elenco, el equipo y los equipos creativos. Ya sabes, se invirtió una gran cantidad de dinero en la puesta en escena y ejecución de estos espectáculos navideños y ahora tienen que cerrar”, dijo Julian Baird, director ejecutivo de la Asociación de Teatro de Londres. .

Dijo que alrededor de 30 teatros están abiertos en Londres, que van desde pequeños teatros de pub hasta enormes auditorios.

Después de un año muy difícil, muchos teatros están adaptando sus edificios y espectáculos para que sean seguros para el COVID con capacidad reducida, asientos con distanciamiento social y controles de temperatura en la puerta. Dijo que los aficionados se sentían seguros.

Louis Hartshorn, director ejecutivo de Hartshorn-Hook Productions, dijo: «Es un gran golpe para una industria que ya está de rodillas… Hemos podido armar una producción anticipando que podría haber algunos altibajos en el camino». Pero en realidad, hemos llegado al punto en que se agotan las reservas».

La producción de su compañía de El gran Gatsby reabrió en octubre, pero ahora enfrenta su segundo cierre en dos meses.

Dijo que los teatros de Gran Bretaña sintieron lo mismo.

La escena teatral de Londres es un poco más grande que Broadway en Nueva York, con poco más de 15 millones de personas que asistieron en 2019, según datos de taquilla de la Asociación de Teatro de Londres.

Los teatros de la ciudad lograron ingresos de casi 800 millones de libras el año pasado, y el precio promedio de las entradas fue de unas 50 libras.

Lisa y Carly Sandome de Essex salieron el martes al distrito de teatros del West End de Londres para su posible última oportunidad de ver el espectáculo de este año.

«Es absolutamente decepcionante. (Estoy) decepcionada por todas las personas que trabajan en teatros y producciones. Es horrible», dijo Carly Sandome.

Jennifer Webb, quien también está en Londres para ver un espectáculo, dijo que no podía entender por qué los cines estaban cerrados, pero que las tiendas llenas de compradores navideños aún podrían estar abiertas.

«De hecho, deben ser las tiendas… los interiores y los teatros, manejando todo maravillosamente para atraer al público… deben ser los espacios abiertos».

(Reporte de Sarah Mills; Edición de Alexandra Hudson)

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.