Zoom lanzará la función de traducción y anotación automática para todas las cuentas gratuitas

Zoom implementará automáticamente subtítulos para todas las cuentas gratuitas en el otoño, según una publicación de blog de la compañía.

La empresa de videoconferencia permitirá la configuración de la transcripción en vivo para todos los usuarios de Zoom «para proporcionar una plataforma accesible para todas las diversas comunidades a las que servimos».

Los usuarios de Zoom con cuentas gratuitas que necesitan un subtítulo automático pueden recibir la actualización bajo demanda a partir de hoy, antes del lanzamiento más amplio, completando un formulario de solicitud.

«Debido a que anticipamos un gran volumen de pedidos, valoramos su paciencia mientras trabajamos para que los subtítulos cerrados automáticos estén disponibles para todos nuestros usuarios», dijo una declaración de Jane Hill, gerente de marketing de productos de Zoom.

La copia directa está disponible exclusivamente para cuentas premium. La función solo admite el idioma inglés.

La función de transcripción en vivo permite a los anfitriones habilitar subtítulos para los participantes cuando la persona habla en una reunión. Los subtítulos cerrados se pueden realizar mediante un servicio de traducción de subtítulos cerrados integrado de terceros, un anfitrión o un asistente designado a la reunión para mayor precisión.

El ruido de fondo, el volumen y la claridad de la voz del hablante, y la competencia del hablante en inglés, léxicos y dialectos de una geografía o comunidad pueden afectar la precisión de la transcripción directa automatizada.

Microsoft Teams y Google Meet también proporcionan subtítulos en vivo gratuitos a los usuarios. Teams ofrece texto escrito solo en inglés y Google Meet puede escribir subtítulos en inglés, francés, alemán, portugués (Brasil) y español (México y España).

(C) 2021 EE.UU. Hoy
Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.